-
1 кладка
жен.
1) строит. laying кирпичная кладка ≈ brickwork каменная кладка ≈ masonry, stone-work бутовая кладка ≈ pack, rubblework кладка из тесаного камня ≈ ashlar кладка кирпича ≈ bricklaying облицовочная кладка ≈ face-work кладка без раствора ≈ (насухо) dehumidified masonry строит., dehydrated masonry, desiccated masonry, dry masonry
2) (укладка, размещение) placing горизонтальный ряд кладки ≈ course строит.
3) время кладка яиц ≈ laying кладка яиц ≈ egg laying, laying, ovipositionж. laying;
каменная ~ masonry;
кирпичная ~ bricklaying, brickwork. -
2 кладка
ж.2) ( сооружение) appareil m -
3 кладка
кладка ж 1. (действие) Legen n 1; Setzen n 1 (печи); Mauern n 1, Mauerung f (стены) 2. (стена) Mauer f c (каменная); Ziegelmauerwerk n 1a (кирпичная) 3. (яиц птицы) Gelege n 1d -
4 кладка
-
5 mason·i
vt строить из камня, из кирпича; делать каменную, кирпичную кладку; класть кирпич \mason{}{·}i{}aĵ{·}o каменная, кирпичная кладка; каменная, кирпичная постройка; bosa \mason{}{·}i{}aĵo рустика, кладка рустикой \mason{}{·}i{}ist{·}o каменщик. -
6 mur
-en, -er1) каменная (кирпичная, бетонная) стена (ограда, забор) (тж. перен.)bygge opp mur, oppføre mur — возводить стену, строить стену
-
7 Mauerwerk
n стр.1) кладка, возведение стен2) каменная ( кирпичная) кладка, каменное строение, каменная стена -
8 mampostería
f -
9 murarbeid
- etкладка кирпича, каменная (кирпичная) кладка -
10 mampostería
f1) каменная (кирпичная) кладка; кирпичные работы -
11 мур
-
12 Mauerwerk
n только sgкаменная [кирпичная] кладка; каменная стенаСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Mauerwerk
-
13 Hintermauerung
f стр.каменная ( кирпичная) кладка без облицовки, забутка -
14 albañilería
-
15 murverk
-
16 zidava
строениекаменная (= кирпичная) кладка -
17 albañilería
-
18 walling
1) стены2) каменная, кирпичная кладка4) возведение стен; обнесение забором•- concrete walling - dry walling - foundation walling - mortar walling - plinth walling* * *1. стеновая конструкция2. стеновые материалы3. возведение стен- brick walling
- compound walling
- dam walling -
19 brick masonry
megalithic masonry — крупная, частично циклопическая кладка
stone masonry — каменная кладка; кладка из природного камня
-
20 masonry
megalithic masonry — крупная, частично циклопическая кладка
stone masonry — каменная кладка; кладка из природного камня
См. также в других словарях:
Каменная кладка — Каменщик за работой. Каменная кладка … Википедия
Кладка — Кладка: Каменная кладка строительная конструкция Кирпичная кладка Сухая кладка Кладка яиц Кладка (на пруду) этап размножения яйценесущих животных пространственно объединённая группа яиц, отложенных одним или несколькими животными См. также… … Википедия
Крестовая кладка — Кирпичная кладка, в которой тычковые ряды чередуются с ложковыми, а вертикали швов в ложковых рядах совпадают через три ряда. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) * * * см. Кладка каменная. (Словарь… … Архитектурный словарь
Голландская кладка — см. Кладка каменная. (Словарь терминов архитектуры. Юсупов Э.С., 1994) * * * Кирпичная кладка, в которой ряды с чередованием тычков и ложков разделены одиночными рядами из одних тычков. (Термины российского архитектурного наследия … Архитектурный словарь
Виды кладки — Термины рубрики: Виды кладки Английская перевязка Армированная каменная кладка Брильянтовый руст Бутовая булыжная кладка … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ВИЗАНТИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ. ЧАСТЬ III — Литература Визант. лит ра, словесность и книжность в целом составляют труднообозримый массив духовного наследия христ. империи. Его освещение предполагает обращение ко мн. видам и жанрам лит ры, в первую очередь к святоотеческой, богословской лит … Православная энциклопедия
Фортификационные расчёты — Фортификационные расчёты эмпирические формулы для расчёта устойчивости фортификационных сооружений огню противника, определения правильного их расположения и, наоборот, для подбора оружия разрушения и манёвров для взятия укреплений.… … Википедия
Известь в технике — добывается посредством обжига натуральных известняков; в практике представляет один из важнейших служебных материалов строительного дела и весьма многих технических производств. В предлагаемой статье рассматриваются: 1) Общие отношения и свойства … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Известь — I (тех.) добывается посредством обжига натуральных известняков; в практике представляет один из важнейших служебных материалов строительного дела и весьма многих технических производств. В предлагаемой статье рассматриваются: 1) Общие отношения и … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Керамика — (греч. keramike гончарное искусство, от kéramos глина) изделия и материалы, получаемые спеканием глин и их смесей с минеральными добавками, а также окислов и др. неорганических соединений. К. получила широкое распространение во всех… … Большая советская энциклопедия
Смоленская крепостная стена — Смоленский кремль Башня Орёл Общая информация Местоположение Смоленск Год постройки XVI век Протяженность стен … Википедия